Banky, mobilní operátori a MHD / Банки, операторы мобильной связи и общественный транспорт
Užitočné informácie na zriadenie bankového účtu a mobilného operátora na Slovensku / Полезная информация для открытия банковского счета и подключения мобильной связи в Словакии.
Vždy je potrebné sa preukázať dokladom totožnosti.
Необходимо предъявить документ, удостоверяющий личность.
BANKY
Банки
365 banka
Na otvorenie účtu je potrebné predložiť:
- cestovný pas
- účet zdarma bude vedený na dobu určitú, 12 mesiacov, s možnosťou požiadania o predĺženie.
Ak osoba nebude mať slovenské telefónne číslo, je možné uviesť zahraničné číslo. Ak nemá korešpondenčnú adresu, je možné uviesť hotel a pod. Platobná karta sa bude preberať vždy osobne na pobočke. Nebude možné zriadiť internet banking k účtu, no výhodou bude uloženie prostriedkov v slovenskej banke, platby u obchodníka cez POS terminál, výbery z bankomatov.
(Na predĺženie zmluvy bude potrebné, aby klient doložil povolenie na pobyt a potvrdenie o dôvode pobytu na Slovensku - potvrdenie o štúdiu, zamestnaní a pod. a bude potrebné podpísať ďalší dodatok k Zmluve.)
(Pomáhame situácii na Ukrajine tým, že máme založenú zbierku pre ľudí, ktorých aktuálna situácia postihla. Zamestnanec poskytne dobrovoľný príspevok a zamestnávateľ ho na to zdvojnásobí.)
365 banka
Чтобы открыть счет, необходимо предъявить:
- паспорт
Бесплатная учетная запись будет поддерживаться в течение определенного периода- 12 месяцев, с возможностью продления.
Если у человека нет словацкого номера телефона, можно указать иностранный номер.
Если у него нет соответствующего адреса, можно указать отель и т.д.
Платежную карту можно забрать только лично в отделении банка.
Создание учетной записи интернет-банкинга не предоставляется , но возможно внесение средств в словацкий банк, платежи в торговом центре через терминал, снятие средств в банкоматах.
(Для продления контракта клиенту необходимо будет предоставить вид на жительство и справку о причине пребывания в Словакии - справку об учебе, трудоустройстве и т.д., а также необходимо будет подписать еще одно приложение к Договору.)
(Мы помогаем Украине , организовав сбор средств для людей, пострадавших от нынешней ситуаци).
Slovenská sporiteľňa
Na otvorenie účtu v tejto banke stačí odídencovi z Ukrajiny:
- preukaz totožnosti a potvrdenie o registrácií pri prekračovaní hraníc na Slovensko
- otvorenie a vedenie účtu v banke je po dobu jedného roka bezplatný
(máme leták v ukrajinčine)
Slovenská sporiteľňa
Чтобы открыть счет в этом банке, беженцу Украины достаточно:
-удостоверение личности и свидетельство о регистрации при пересечении границы в Словакию
Открытие и ведение счета в банке бесплатно в течение года.
(у нас есть брошюра на украинском языке)
UniCredit bank
Na otvorenie účtu musí odídenec z Ukrajiny predložiť:
- cestovný pas a potvrdenie o registráciípri vstupe na Slovensko
- otvorenie a vedenie účtuaj s kreditnou kartoumá zadarmo
UniCredit bank
Чтобы открыть счет, беженец Украины должен предоставить:
-паспорт и подтверждение регистрации при въезде в Словакию.
Открытие и ведение счета с помощью кредитной карты бесплатно.
Tatra banka
Na otvorenie účtu musí mať odídenec z Ukrajiny:
- platný cestovný pas a potvrdenie o registrácií pri vstupe na Slovensko
- pre otvorenie účtu a ceny služieb banky sú rovnaké ako pre ostatných klientov banky!!!!
Tatra banka
Чтобы открыть счет, беженец Украины должен иметь:
действительный паспорт и свидетельство о регистрации при въезде в Словакию
Стоимость открытия счета и цены на услуги банка такие же, как и для других клиентов банка!!!!
MOBILNÍ OPERÁTORI
Операторы мобильной связи
O2
Treba doklad o totožnosti.
SIM kartu získa občan Ukrajiny zadarmo s úvodným kreditom 2 € pri jej okamžitej registrácii a aktivácii. Ďalšie 3 € kreditu sú na SIM kartu automaticky dobité do 24 hodín od registrácie SIM karty. Do 24 hodín získa zákazník automaticky aj Bonusové dáta 15 GB s platnosťou na 1 mesiac.
O2
Нужно удостоверение личности.
SIM-карта предоставляется гражданам Украины бесплатно с первоначальным кредитом в размере 2 евро после ее регистрации и активации. Дополнительные 3 евро автоматически зачисляются на SIM-карту в течение 24 часов после регистрации. В течение 24 часов клиент автоматически получит бонус 15 ГБ трафика , действительный в течение 1 месяца.
Vždy je potrebný doklad totožnosti: OP, PAS alebo status utečenca.
SIM karta je bezplatne. Kredit 10 eur je platný 30 dní, následne treba realizovať dobitie inak karta prepadne. Na rodné číslo sú možné 2 SIM karty. Výnimka matka s neplnoletými deťmi môže mať 4 SIM, ak predloží doklady detí
Telekom
Необходим документ, удостоверяющий личность: удостоверение личности, паспорт или статус беженца.
SIM-карта предоставляется бесплатно. Кредит в размере 10 евро действителен в течение 30 дней, затем необходимо произвести пополнение счета, в противном случае карта будет аннулирована. На один индефикационный номер (rodné číslo) возможно подключить две SIM-карты. Исключение: мать с несовершеннолетними детьми может иметь 4 sim-карты, если она предоставит документы на детей.
ORANGE
Ponuka je pre občanov Ukrajiny a ľudí, ktorí z Ukrajiny utekajú (možnosť registrácie majú občania Ukrajiny a rovnako aj utečenci inej národnosti, utekajúci pred vojnou)
- je potrebné sa preukázať pasom, prípadne iným dokladom totožnosti (OP, vodičský preukaz, potvrdenie o prechode cez hranice a pod.)
- v prípade vydania SIM karty dieťaťu do 15 rokov je potrebná registrácia karty buď na rodičov, alebo inú osobu nad 18 rokov
- Táto ponuka platí momentálne do 15.03.2022 – S tým, že je možné že sa bude predlžovať, závisí to od situácie na Ukrajine.
- Dáta stiahnuté v roamingu na Ukrajine zostávajú bezplatne d
- o 31. 03. 2022
Štartovací balík
- Prima Dáta za 0 € (s bonusovým kreditom 2 €),
- balík naviac obsahuje navýšený objem dát na 10 GB
- volania na Ukrajinu sú neobmedzene a zdarma.
Krízová linka pomoci v ukrajinskom jazyku
•občianske združenie IPčko, nezisková organizácia Človek v ohrození a OSK spustili pre ľudí utekajúcich pred vojnou na Ukrajine anonymnú bezplatnú Krízovú linku pomoci v ukrajinskom jazyku na čísle 0800 500 888 (dostupná každý deň od 8:00 do 20:00 h.)
•všetky informácie o linke sa v ukrajinčine môžete dozvedieť na www.krizovalinkapomoci.sk
•kontaktný email: ukrajina@ipcko.sk
Orange nadácia - SMS zbierka
•prostredníctvom Nadácie Orange sme spustili špeciálnu SMS zbierku. Zaslaním SMS na krátke číslo 808 môžu zákazníci Orange-u prispieť sumou 1 €. Výťažok tejto zbierky venujeme organizácii Človek v ohrození, ktorá ho efektívne využije na zmiernenie negatívnych dôsledkov krízy na Ukrajine a pomoc jej obetiam a utečencom.
ORANGE
Предложение предназначено для граждан Украины и людей, бегущих из Украины (граждане Украины и беженцы других национальностей, спасающиеся от войны, имеют возможность регистрации)
Необходимо предъявить паспорт, возможно, другой документ, удостоверяющий личность (удостоверение личности, водительские права, свидетельство о пересечении границы и т.д.)
В случае выдачи SIM-карты ребенку младше 15 лет требуется регистрация карты либо родителем, либо другим лицом старше 18 лет.
Это предложение действительно до 15.03.2022 – с возможностью продления, это зависит от ситуации в Украине.
Трафик в роуминге, использованный на территории Украины, остается бесплатными до 31.03.2022
Стартовый пакет
Prima Data за 0 € (с бонусным кредитом 2 €),
кроме того, пакет содержит увеличенный объем трафика до 10 ГБ
Звонки в Украину безлимитны и бесплатны.
Телефон доверия на украинском языке
Общественная ассоциация IPčko , некоммерческая организация Človek v ohrození и OSK запустили бесплатную анонимную телефонную линию помощи в кризисных ситуациях на украинском языке для людей, спасающихся от войны в Украине, по телефону 0800 500 888 (доступно каждый день с 8:00 до 20:00 ч.)
Вы можете узнать всю информацию на украинском языке по адресу www.krizovalinkapomoci.sk
адрес электронной почты: ukrajina@ipcko.sk
Фонд Orange - сбор SMS-сообщений
* через фонд Orange мы запустили специальный сбор через SMS-сообщений. Отправив SMS на короткий номер 808, клиенты Orange могут внести 1 евро. Собранные средства от сбора будут переданы организации Človek v ohrození ("Люди в опасности") , которая эффективно использует их для смягчения негативных последствий кризиса в Украине и оказания помощи его жертвам и беженцам.
MHD (Mestská hromadná doprava)
Cestovanie MHD pre občanov Ukrajiny
Mesto skalica oznamuje, že preprava MHD v Skalici pre občanov Ukrajiny nachádzajúcich sa v meste Skalica je zdarma. Pre preukázanie nároku na bezplatnú službu je potrebné sa preukázať dokladom totožnosti alebo iným relevantným dokladom, ktorý je vydaný príslušnými orgánmi SR v súčasnej dobe a umožňuje pobyt v SR.
Общественный транспорт (общественный транспорт)
Проезд на общественном транспорте в Скалице для граждан Украины, проживающих в городе Скалица, является бесплатным. Для подтверждения права на бесплатное обслуживание необходимо предъявить документ, удостоверяющий личность или другой соответствующий документ, который на данный момент выдан компетентными органами Словацкой Республики и позволяет вам находиться в Словацкой Республике.
Prílohy
Banky, operátory a MHD
Dátum poslednej aktualizácie: 18. 3. 2022 14:48